Datenschutzerklärung

Stand: 23. Juli 2026

1. VERANTWORTLICHER

Check for Trips GmbH
Hintergasse 6
65428 Rüsselsheim am Main
Deutschland

Geschäftsführer: Erdogan Tur
E-Mail: support@berlintouristinformation.com
Telefon: +49 6142 3019620

2. ALLGEMEINE HINWEISE

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den sicheren Betrieb dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erforderlich ist. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person unmittelbar oder mittelbar identifiziert werden kann.

Die Rechtsgrundlagen ergeben sich insbesondere aus Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen). Zugriffe auf Informationen im Endgerät richten sich zusätzlich nach § 25 TDDDG.

3. HOSTING UND SERVER-PROTOKOLLE

Die Website wird bei SiteGround gehostet. Im Auftrag von uns verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit, Referrer, Browser-/Betriebssystemangaben, TLS-Version und Status-/Fehlerinformationen. Dies dient der Auslieferung der Website, Stabilität, Missbrauchsabwehr und IT-Sicherheit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb des Angebots. Mit dem Anbieter besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.

Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse oder gesetzliche Nachweise erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder anonymisiert. Eine längere Aufbewahrung erfolgt nur bei einem konkreten Sicherheitsvorfall oder aufgrund gesetzlicher Pflichten.

4. VERSCHLÜSSELUNG

Diese Website nutzt HTTPS/TLS. Dadurch werden Inhalte, die Sie an uns übermitteln, auf dem Transportweg verschlüsselt.

5. EINWILLIGUNGSVERWALTUNG MIT COMPLIANZ

Wir verwenden Complianz zur Verwaltung Ihrer Datenschutz-Einstellungen. Dabei werden technisch notwendige Informationen über den Einwilligungsstatus, die ausgewählten Kategorien und den Zeitpunkt der Auswahl im Browser gespeichert. Die Speicherung ist notwendig, um Ihre Entscheidung umzusetzen und nachweisen zu können. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO sowie § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Schaltfläche „Datenschutz-Einstellungen“ am unteren Seitenrand ändern oder widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

6. GOOGLE ANALYTICS 4

Nach Ihrer Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4 zur statistischen Auswertung der Website-Nutzung. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei können unter anderem Seitenaufrufe, ungefähre Region, Geräte-/Browserinformationen, Referrer, Sitzungs- und Ereignisdaten verarbeitet werden. Google erhält technisch bedingt auch die IP-Adresse, stellt sie uns jedoch nicht als Einzelwert zur Verfügung.

Google Analytics wird erst nach einer Einwilligung in die Kategorie „Statistik“ geladen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Wir haben Google-Signale und die Personalisierung von Werbung in unserer Einbindung deaktiviert. Die Aufbewahrung nutzerbezogener Ereignisdaten ist auf zwei Monate begrenzt. Aggregierte Standardberichte können länger erhalten bleiben.

Eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA kann nicht vollständig ausgeschlossen werden. Google stützt Übermittlungen je nach Fall auf den EU-US Data Privacy Framework und/oder EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy und https://privacy.google.com/businesses/compliance/

7. EXTERNE MEDIEN: YOUTUBE UND GOOGLE MAPS

Einzelne Seiten können Videos von YouTube oder Karten von Google Maps enthalten. Diese Inhalte werden erst geladen, wenn Sie in die Kategorie „Externe Medien“ einwilligen. Dann können Google Ireland Limited und gegebenenfalls Google LLC Informationen wie IP-Adresse, Browser-/Gerätedaten, aufgerufene Seite und Interaktionen erhalten sowie Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine mögliche Übermittlung in die USA richtet sich nach den von Google eingesetzten Garantien. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.

8. SOZIALE NETZWERKE UND SHARIFF

Für Teilen-Funktionen, insbesondere zu Facebook und Pinterest, verwenden wir eine datensparsame Shariff-Lösung. Beim bloßen Aufruf einer Seite wird dadurch grundsätzlich keine direkte Verbindung zu den sozialen Netzwerken hergestellt. Erst wenn Sie eine Teilen-Schaltfläche aktiv anklicken oder einen externen Social-Media-Inhalt freigeben, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Ab diesem Zeitpunkt ist der jeweilige Anbieter für seine Verarbeitung verantwortlich. Soweit externe Inhalte vorab geladen werden sollen, geschieht dies erst nach Ihrer Einwilligung in „Externe Medien“.

9. LOKAL BEREITGESTELLTE SCHRIFTEN

Die auf der Website eingesetzten Web-Schriften werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Beim normalen Seitenaufruf wird deshalb keine Verbindung zu Google Fonts aufgebaut.

10. VG WORT / METIS-ZUGRIFFSZÄHLUNG

Auf geeigneten redaktionellen Texten können Zählmarken der Verwertungsgesellschaft WORT (VG WORT) eingesetzt werden. Sie dienen der Messung von Textzugriffen und damit der gesetzlich vorgesehenen Vergütung von Urhebern und Verlagen. Die Zählmarke kann feststellen, ob ein Textaufruf bereits gezählt wurde. Nach den technischen und rechtlichen Angaben der VG WORT erfolgt die METIS-Zugriffszählung datensparsam; sie beruft sich hinsichtlich der notwendigen Endgerätezugriffe auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der ordnungsgemäßen Erfassung vergütungsrelevanter Textnutzungen. Informationen: https://vgwort.de/fuer-urheber-und-verlage/urheber/online-e-books/online-e-books

11. KONTAKTAUFNAHME

Wenn Sie uns per Formular oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und gegebenenfalls Telefonnummer, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Bei vertragsbezogenen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage; bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten entgegenstehen.

Bitte übermitteln Sie über allgemeine Kontaktformulare keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten, insbesondere keine Gesundheitsdaten.

12. AFFILIATE- UND EXTERNE BUCHUNGSLINKS

Die Website enthält kommerzielle Buchungs- und Affiliate-Links, insbesondere zu Ticket- und Reiseanbietern wie Tiqets oder GetYourGuide. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, wechseln Sie auf die Website des jeweiligen Anbieters. Dabei werden technisch notwendige Verbindungsdaten und gegebenenfalls eine Partnerkennung übermittelt. Auf der Zielseite können eigene Cookies und Datenschutzbestimmungen gelten. Wir erhalten möglicherweise eine Provision; der Preis für Sie ändert sich dadurch nicht. Rechtsgrundlage für die Einbindung der Links ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Finanzierung und kommerziellen Bereitstellung des Reiseportals.

13. EMPFÄNGER UND DRITTLANDÜBERMITTLUNGEN

Empfänger personenbezogener Daten sind nur diejenigen Dienstleister, die wir für Hosting, Einwilligungsverwaltung oder ausdrücklich freigegebene Analyse- und Medienfunktionen benötigen. Soweit Anbieter außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Daten verarbeiten, erfolgt dies nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, geeigneter Garantien wie Standardvertragsklauseln oder einer anderen gesetzlichen Ausnahme.

14. SPEICHERDAUER

Sofern in dieser Erklärung keine konkrete Dauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie der jeweilige Zweck besteht. Danach werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen handels- oder steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten, Nachweisinteressen oder laufenden Rechtsansprüche eine weitere Speicherung erfordern.

15. IHRE RECHTE

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Bei Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an support@berlintouristinformation.com. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
Website: https://datenschutz.hessen.de/

16. ÄNDERUNGEN

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich eingesetzte Dienste, Rechtslage oder Verarbeitungsvorgänge ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.